 SU45-220
Категория - diesel/тепловоз |
19.03.2012 12:31 |
|
Демьяненко [offline]
Статус: Пользователь
Дата регистрации: 18.11.2010
Комментарии: 89
  
|
Тема: !
Охотников! Я с Вами согласен, я тоже не против иностранной речи, но, только тогда, когда я буду находиться на иностранных сайтах, я буду говорить на ихних языках. Но вот почему Польский сосед не уважает русской речи мне не понять. Я ж з Вами не спілкуюся на своїй рідній укрїнській мові!!! |
|
|
|
|
SU45-220
Категория - diesel/тепловоз |
19.03.2012 12:36 |
|
Ирина [offline]
Статус: Пользователь
Дата регистрации: 14.07.2007
Комментарии: 5387
|
Тема: Могу перевести :)
На Паровозе я и с польского уже перевожу без словаря  Не говоря уж об английском
Тепловоз SU45-220 с поездом сообщением Варшава-Заходня (Варшава-Западная) - Пшемысль-Главный на подходе к станции Неджвица-Дужа.
С этой фотографией я хочу сказать всем "здравствуйте" и привет из Польши! |
|
|
|
|
SU45-220
Категория - diesel/тепловоз |
19.03.2012 12:41 |
|
Демьяненко [offline]
Статус: Пользователь
Дата регистрации: 18.11.2010
Комментарии: 89
|
Тема: Ирина
Спасибо |
|
|
|
|
SU45-220
Категория - diesel/тепловоз |
19.03.2012 12:54 |
|
Dozer [offline]
Статус: Пользователь
Дата регистрации: 18.03.2012
Комментарии: 9
|
Тема: язык
На польской стороне — так что если кто-то не знает польского пишет на английском языке. Таким образом я написал здесь также на английском языке |
|
|
|
|
SU45-220
Категория - diesel/тепловоз |
19.03.2012 13:08 |
|
КузяУО [offline]
Статус: Пользователь
Дата регистрации: 15.06.2008
Комментарии: 582
|
Тема: ...на ихних языках.
На нашем бы хоть научились 
Автор, спасибо за превосходное фото, снимайте и выкладывайте ещё. |
|
|
|
|
SU45-220
Категория - diesel/тепловоз |
19.03.2012 13:30 |
|
Артемьев И. [offline]
Статус: Пользователь
Дата регистрации: 04.06.2006
Комментарии: 1494
|
Тема: Красивое место.
И лупоглазик  |
|
|
|
|
SU45-220
Категория - diesel/тепловоз |
19.03.2012 23:09 |
|
glorg [offline]
Статус: Пользователь
Дата регистрации: 14.09.2008
Комментарии: 923
|
Тема: Демьяненко
"Но вот почему Польский сосед не уважает русской речи мне не понять"
При чем тут "не уважает"? Человек выставил фото, написал "привет всем" - а Вы ему - "не пиши здесь!" Нехорошо!
Ну, не сложилось, не было случая выучить язык, может - да мало ли что! Английский язык, кстати, международный, его ныне и не знать-то уже неудобно даже, так что прочтем как-нибудь.
Главное - хорошие фотографии, а кто желает понять - поймет на любом языке.
P.S. КузяУО +1  |
|
|
|
|
SU45-220
Категория - diesel/тепловоз |
20.03.2012 01:33 |
|
Демьяненко [offline]
Статус: Пользователь
Дата регистрации: 18.11.2010
Комментарии: 89
|
Тема: glorg!
Давайте не будем продолжать этот спор! Во первых в описании фотографии я совсем не вижу английских слов о которых Вы говорите (если я не ошибаюсь то описание на польском) во вторых нашёлся человек (Ирина) которая всё это перевела, за что ей спасибо, ну и "привет всем" что то я на русском так же не нашёл. |
|
|
|
|
SU45-220
Категория - diesel/тепловоз |
20.03.2012 08:06 |
|
Охотников [offline]
Статус: Пользователь
Дата регистрации: 05.06.2007
Комментарии: 1185
|
Тема: если я не ошибаюсь то описание на польском
Ошибаетесь. Польские там только названия станций. |
|
|
|
|
SU45-220
Категория - diesel/тепловоз |
20.03.2012 17:25 |
|
Иван Андреев [offline]
Статус: Пользователь
Дата регистрации: 06.02.2008
Комментарии: 633
|
Тема: to Демьяненко
А с чего это Вы указываетет тут кому писать, а кому нет? Вы, насколько мне известно, не модератор. Непонятно, так переведите, не в состоянии - попросие кого-нибудь.
А уж речения на тему уважения-неуважения переходят грань разжигания межнациональной розни.
Тут место где дружат, а не враждуют любители ЖД изо всех стран. |
|
|
|
|
